Vanitas

어쩌다보니 개봉 첫날에 보고 왔다. 스포주의 당신 때문에 붕괴되었다 = 당신을 사랑한다. 너가 있어야 잠을 잘 수 있다. 스토리는 매우 고전적인 정통 멜로라 할 법했다. 절간에서 쏟아지는 빗속에서 우산 하나를 나눠 쓴 채로 어색한 헛소리와 고백을 번갈아 하는 해준과 반면 느긋하게 해준 옷 주머니 뒤지며 여유부리는 서래를 보여줄 땐 너무 귀여워서 그만 '핏핏 칫칫 유치해.. '하면서 웃게 됐다. "붕괴"로 정의하다니 가히 "품위있는" 남자다운 선택이라 생각했다. 확실히 박찬욱 감독은 금지된 사랑 (불륜, 나이차, 혈연, 동성애 등)에 환장한 인간들이 무엇을 어떻게 욕망하는지 잘 아는듯하다. 그런 의미에서 난봉꾼은 철저하게 금사의 욕망에서 배제된다. 불륜이 낭만적이려면 화목한 부부의 안 그럴 것 같은 점잖고..

평 2022. 7. 1. 14:03

개념어의 경우 필요한 경우 불어를 병기했고 영문은 이해를 돕는다고 판단되는 경우에 한해, ()안에 넣어 표기했다. République과 état 그리고 nation 을 콩스탕은 거의 interchangeable 하게 사용하는 것 같지만 구분을 위해 불어 원문을 병기했고, 번역어는 국가로 통일하였다. le peuple은 국가에 관계된 경우 국민國民으로, 정치에 참여할 수 있는 경우 공민公民이라고 번역했다. citoyen 의 경우 시민市民이라고 표기했다. 국민국가가 행사하고 독점하는 공권력과 다수의 참여로 공적 성격을 띠게 된 권력은 구분 되어야 한다고 생각해서 그런 경우 공권력이 아니라 공적인 권력이라고 번역했다. 번역에 문성욱 선생님이 도움을 많이 주셨다. 감사합니당…. 앞으로도 좀 더 자연스럽게 고쳐갈..

번역 2020. 7. 8. 18:02

1. 어디 내놔도 부끄러운 우리 오빠. 거친 입덕 부정기를 동반한, 싫어하면서 찾아듣는 관심주기는 “1일 n깡”에서 정점을 찍은 가히 대세적인 팬덤 형식이자 20대들이 미스터트롯발 트롯맨을 소비하는 방식 중 하나인 것 같다. 미사리 무인텔이 떠오르는 노골적인 가사와 효나 호방함을 강조하는 통속적이고 반복되는 테마는 애매하게 힙한 것보다 훨 재밌고 무엇보다 놀리기 좋다… ㅋㅋㅋ 한 달 정도 인스타와 트위터에서 영탁이 팬 계정들 쫙 팔로우 하고, 매일 팔로업을 했는데, 관찰한 결과 이런 “까면서 빠는” 형식이 주류적이었다. ㅋㅋ 반면, 소수의 경우 아이돌을 소비하는 방식 그대로 대상을 영탁으로 옮겨온 경우가 있는데, whitewashed 되고 뽀샵을 너무 해서 주름이 하나도 없는 사진을 대량으로 포스팅하면서..

평 2020. 7. 8. 17:46

인스타 필터로 자신의 인중에 콧수염 올리는 걸 빼먹지 않고 연장한 손톱을 연신 자랑하며 손 부채질하거나 물건을 집지도 못하는 존재는 이영지다. 여성의 신체에 기입되는 콧수염의 의미는 언제나 성별간 신체적 차이의 피상성을 폭로하는 식의 전복인 동시에 여-남으로 양분화된 신체 사이의 불화에서 비롯한 자기 희화화이기도 했다. Jules et Jim 의 Jeanne Moreau 가 있었고, 자신에게 콧수염은 곧 삼손의 머리카락 같다는 박나래가 있었다. https://sports.v.daum.net/v/20170620210842019?f=p 콧수염은 그러나 이제 더 이상 그리거나 붙여지지 않는다. 콧수염은 필터로 얹어진다. 지우거나 떼어낼 필요가 없다. 탈부착은 더욱 용이해진다. 손톱은 한국사회에서도 젠더적이고 ..

평 2020. 7. 8. 17:38

www.youtube.com/watch?v=VJYsTJt8vxg 다음 강의를 정리한 것이다. BELOW Is my note. Critique prevailing observation – philosophical assumptions and historical practices Misconception on Intellectual history - Identifying and explaining belief? Mark Bevir, “whenever people make an utterance, they express ideas or beliefs. And it is these beliefs that constitute objects studied by intellectual historians” Keith..

평 2020. 6. 1. 15:52

- 탄원 형식의 담화 분석, 영토적 주권(사법권)과 디지털 성범죄 세계 최대 ‘아동 성 착취물 사이트’ 운영자 손정우의 부친이 탄원서(국민청원)를 공개적으로 제출했다. 그의 탄원서에는 띄어쓰기, 맞춤법 오류와 비문이 많지만 논리와 수사적 전략의 측면에선 완성도 있는 형태를 갖추고 있어, 이를 간단히 분석해보고자 한다. 그리고 미국의 범죄자 인도 요청을 예외적으로 승인하는 데 따르는 위험과, 인도 이후 한국이 취해야하는 조치들에 대해 생각해봤다. 1. 손정우 부친은, 그가 자신을 표현하는대로, “못배우고, 가난하지만”, 그럼에도 사회적으로 수용되는 변명의 구성요소가 무엇인지, 변명 중에 어떤 태도를 취해야 하는지, 이를 수행하는 중에 어떤 변호가 가능한지 잘 알고 있으며 이를 탄원서에 적절히 사용했다. 그..

평 2020. 5. 5. 23:09

생명관리 정치의 탄생 1강 1979년 1월 10일 내치, 특수성과 복수성을 핵심으로 하는 국가이성 제한을16~17세기처럼 국가이성에 외재적인 법권리가 아니라 통치성에 내재적인 정치경제학이 담당하게 됨. Quieta non movere. 최선의 방식으로 통치하기 위해 통치 실천의 영역, 그 여러 대상, 그 일반적 규칙, 그 총체적 목표가 설정되는 방식을 규명하는 것, 정치적 주권행사에서의 통치 실천 합리화에 대한 연구. 주권자, 주권, 인민, 신민, 국가, 시민사회 같은 여러 보편 개념 확실하게 방치하는 방식과 정반대. 저는 보편적인 것에서 출발해 거기에서 구체적 현상을 연역해낸다거나, 몇몇 구체적 실천을 이해하기 위해 반드시 필요한 격자로서의 보편적인 것에서 출발한다기보다는 이와 같은 구체적 실천에서 출..

책 2017. 11. 13. 06:43

19세기 시민혁명의 원리가 제도화되고, 다른 한편으로는 산업혁명의 여파가 사회 문제를 야기하면서 자유를 어떻게 규정해야 하는지를 놓고 상반된 견해. 자코뱅주의 극복하고 대의민주제 정착을 목표로 삼았던 벤자민 콩스탕은 자유를 고대적 자유와 근대적 자유로 구분하면서, 근대 시민 사회에서는 공동체주의를 지향하는 전자가 아니라 개인주의를 추구하는 후자가 적합하다고 주장했다. 반면에 영국의 토머스 힐 그린은 산업혁명이 야기한 사회문제를 해결하기 위해서는 자유를 개인주의적 계약의 자유로서 간섭의 부재로만 생각하지 말고, 공동선의 추구를 통한 자아실현이라는 적극적인 의미로 규정해야 한다고 주장했다. 20세기 후반, 냉전적 상황에서 좌파이념의 확산을 막기 위해 간섭의 부재라는 의미의 개인적 사적 자유를 옹호하는 벌린의..

책 2017. 11. 13. 06:40